07/ Déguster le vin par les mots

📍 Lieu : Visioconférence en direct avec la formatrice sur Teams ou sur Zoom Pro. 📅 Date et horaires : vendredi 3 juillet de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h La formatrice Véronique Duchene 🧑‍🏫Cette formation s’adresse aux traducteurs∙trices et interprètes souhaitant se positionner sur le marché premium de la traduction et de l’interprétation dans le secteur du vin. Elle permet d’acquérir une terminologie œnologique précise, de comprendre la culture et le marché du vin, et de maîtriser les grandes étapes de la vinification pour produire des traductions à forte valeur ajoutée. Les apprenant·es apprennent à analyser et formuler une note de dégustation structurée en français et en anglais, et à décrypter les supports de communication de la filière viti-vinicole (étiquettes, fiches techniques, sites, brochures). Apports culturels, exercices sensoriels et outils concrets viennent ancrer les compétences. Et si votre expertise s’exprimait désormais dans le langage exigeant du vin ? 🍷 💶 Tarif 6 heures : 350 euros HT (420 euros TTC) Tarif spécial membre SFT et partenaires : 300 euros HT (360 euros TTC) ℹ️ INFORMATIONS ADMINISTRATIVES ⭐Modalités d’accès L’inscription doit être finalisée au plus tard 15 jours avant le début de la formation. Les places étant limitées pour vous garantir un accompagnement de qualité, nous vous recommandons d’anticiper votre inscription. Afin de garantir un traitement optimal des pré-inscriptions, nous vous remercions de nous confirmer votre participation en retournant votre convention dûment signée sous trois jours. Passé ce délai, votre pré-inscription sera annulée et une nouvelle inscription devra être effectuée. Les réservations ne sont définitives qu’après réception de la convention signée, laquelle formalise votre engagement et votre accord sur l’objectif, le contenu, la date et le coût de la formation. Nous nous engageons à réaliser l’action de formation prévue et à fournir les documents justifiant la réalité et la validité des dépenses de formation. Le lieu de la formation en présentiel ou le lien d’accès à la formation en ligne vous sera communiqué lors de la convocation. ⭐⭐Qualité et satisfaction Résultats obtenus du 01/01/26 au 31/12/26 Nouvelle formation ⭐⭐⭐Témoignages « J’ai eu le plaisir de collaborer avec Véronique, notamment lors d’une soirée de dégustation de vins. Sa connaissance des vins et sa capacité à la transmettre avec passion ont été très appréciés. Véronique m’a également accompagnée sur la création et l’évolution de la carte des vins au cours des quatre dernières saisons, avec des conseils toujours pertinents et adaptés à l’identité du restaurant. Elle fait preuve d’un réel sens du détail, ce qui rend la collaboration fluide et efficace. Je recommande à 100% » Béatrice Scidone, Gérante d’établissement – Restaurant & Plage Privée « Un beau moment de partage animé par Veronique Duchene qui, de par son expérience, nous a amené à découvrir, voir redécouvrir de belles pépites de vins de la région de la Bourgogne, incluant aussi un peu d’histoire sur la construction de ses merveilleux vins. Ils y avaient les incontournables et d’autres beaucoup moins connus mais très intéressant à découvrir. La dégustation à l’aveugle associé aux mets qui sont choisis en conséquence étaient très agréables et intéressantes. Nous avons déjà prévu de reproduire cette belle soirée. » Emmanuel, participant à une soirée dégustation